아내의 죽음을 슬퍼하며(55) _ 임재당 * 嘆病時不能執症(탄병시불능집증) ; 앓던 병을 알아내지 못했음을 탄식하노라* 感吟(감음) ; 감회를 읊다* 恨無子(한무자) ; 자식 없음을 한탄하며* 嘆屋中無人(탄옥중무인) ; 집에 사람 없음을 탄식하며* 自悼(자도) ; 스스로를 애통해하며* 惜亡(석망) ; 죽음을 슬퍼하다* 感吟(감음) ; 감회를 읊다 고전총람(운문)/도망시(아내를 여의고) 2024.07.19
이숭인의 한시 '실제(失題)' 세 수 원문과 풀이 1. 斜陽猶在樹 사양유재수 석양빛이 아직도 나무를 비출 적에 2. 深山寂寞境 심산적막경 첩첩한 깊은 산속 적막한 곳으로 3. 蒼茫歲暮天 창망세모천 한 해의 끝자락에 아득한 하늘 아래 고전 풀어 읽기/한시,부 2024.07.17
아내의 죽음을 슬퍼하며(53) _ 조하망 * 悼亡後隨境雜詠(도망후수경잡영) ; 아내의 죽음을 애도하는 이런저런 마음을 읊다 고전총람(운문)/도망시(아내를 여의고) 2024.07.17
김수장의 사설시조(11)-'말로 놀며 즐기노니' 가. 비파금슬 팔대왕이요 ; 琵琶琴瑟은 八大王이요 나. 바둑이 걸쇠같이 얽은 놈아 ; 바독 걸쇠 갓치 얽은 놈아 다. 머귀 열매 동실동실 ; 머귀 여름 桐實 桐實 고전 풀어 읽기/평시조,장시조 2024.07.16
