신영산, 국어선생으로 살기

이익의 '해동악부'_89.사준행

89.射樽行(사준행); 김종서가 술동이에 화살이 날아와 꽂혔어도 태연하였다.

허난설헌의 한시 '상봉행(相逢行)' 원문과 풀이

相逢行(상봉행); 서로 만나 부르노니 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김

허난설헌의 한시 '축성원(築城怨)' 원문과 풀이

築城怨(축성원); 성을 쌓으며 원망하노니 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김

허난설헌의 한시 '빈녀음(貧女吟)' 원문과 풀이

貧女吟(빈녀음); 가난한 여인의 노래 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김

허난설헌의 한시 '출새곡(出塞曲)' 원문과 풀이

出塞曲(출새곡); 변방으로 출정하며 부르노니 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김

허난설헌의 한시 '입새곡(入塞曲)' 원문과 풀이

入塞曲(입새곡); 요새로 들어가며 부르노니 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김

허난설헌의 한시 '새하곡(塞下曲)' 원문과 풀이

塞下曲(새하곡); 수자리에서 부르는 노래 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김

허난설헌의 한시 '청루곡(靑樓曲)' 원문과 풀이

靑樓曲(청루곡); 색주가의 여인들이 부르는 노래 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김

이익의 '해동악부'_88.추인행

88.墜印行(추인행); 맹사성을 알아보지 못한 수령이 놀라 관인을 떨어뜨리다.

허난설헌의 한시 '감우(感遇)' 원문과 풀이

感遇(감우); 우연히 느끼는 바를 적다 許蘭雪軒(허난설헌, 1563~1589)​신영산 옮김