신영산, 국어선생으로 살기

홍성민의 한문산문 '촉견폐일설' 원문과 풀이

蜀犬吠日說(촉견폐일설) ; 촉나라의 개가 태양을 보고 짖는 이야기 洪聖民(홍성민, 1536~1594)

소세양의 한시 '동지야설(冬至夜雪)' 원문과 풀이

冬至夜雪(동지야설) ; 눈 오는 동짓날 밤에

이항복의 잠(箴) 다섯 수 원문과 풀이

* 養夜箴(양야잠) ; 밤에는 마음을 길러야 하느니 * 계조잠(誡朝箴) ; 아침에는 하루를 계획해야 하느니 * 경석잠(警夕箴) ; 저녁에는 하루를 돌아보아야 하느니 * 서상잠(書床箴) ; 책상 앞에서의 게으름을 경계해야 하느니 * 치욕잠(恥辱箴) ; 부끄러움을 알아야 하느니

강유선의 한문산문 '주봉설' 원문과 풀이

酒蜂說(주봉설) ; 술그릇에 빠진 벌 이야기

이덕무의 한문산문 '칠십리설기' 원문과 풀이

七十里雪記(칠십리설기) ; 눈 덮인 칠십 리 길을 걸어가며 쓰다

雪日(설일) ; 눈 오는 날에

元朝有感次東坡韻(원조유감차동파운) ; 설날에 느낌이 있어 소동파의 시에 차운하다

愛閑亭八詠 爲朴益卿知謙作 (애한정팔영 위박익경지겸작) ; 애한정의 여덟 풍경 박지겸을 위해 짓다 一. 松嶽晴嵐(송악청람) ; 맑은 날 송악의 아지랑이 二. 荷塘夜月(하당야월) ; 연꽃 핀 연못에 비치는 달 三. 孤村暮煙(고촌모연) ; 외딴 마을의 저녁연기 四. 蒼壁落照(창벽낙조) ; 푸른 벼랑에 지는 저녁 햇빛 五. 石磴行人(석등행인) ; 돌길을 가는 사람 六. 江浦商船(강포상선) ; 강의 포구에 떠 있는 장삿배들 七. 佛寺尋僧(불사심승) ; 절로 승려를 찾으로 가는 길 八. 槐灘釣魚(괴탄조어) ; 괴탄에서 물고기를 낚으며