'백학선전' 전문 현대어풀이 백학선전(白鶴扇傳) 화설(話說) 대명(大明) 시절에 남경 땅에 일위(一位) 명환(名宦)이 있으되, 성(姓)은 유(劉)요, 명(名)은 태종이요, 별호(別號)는 문성이니, 오대 충신 자손으로 공후작록(公侯爵祿)이 대대로 끊이지 아니하고, 유공(劉公)의 위인(爲人)이 인후(仁厚) 공검(恭儉)한지라. 일.. 고전 풀어 읽기/국문소설,판소리 2018.01.06
'소대성전' 전문 현대어풀이 소대성전 (경판16장 한남서림본) 대명(大明) 성화(成化) 연간(年間)에 일위(一位) 재상(宰相)이 있으되, 성(姓)은 소(蘇)요, 이름은 양이라. 재조(才調)와 덕행(德行)이 일국(一國)에 진동(振動)하더니, 일찍 용문(龍門)에 올라 벼슬이 병부상서(兵部尙書)에 이르러 명망(名望)이 조야(朝野)를 .. 고전 풀어 읽기/국문소설,판소리 2018.01.03
'김영철전' 전문 현대어풀이 홍세태, <김영철전> 조선조 광해군 대에 평안도 영유현 중종리(中宗里)에 김영철(金英哲)이란 이가 살고 있었다. 영철의 집안은 대대로 무인 벼슬을 하였는데, 영철 또한 어려서부터 말 타기를 좋아하고 활을 잘 쏘아 영유현의 무학이 되었다. 그때 중국 만주에서는 여진족이 명나라가.. 고전 풀어 읽기/국문소설,판소리 2017.12.30
'주생전' 전문 현대어풀이 주생전(周生傳) 주생(周生)의 이름은 회(檜), 자는 직경, 호는 매천(直卿)이며, 촉(蜀)나라 사람이다. 원래 그의 선조들은 대대로 전당(錢塘)에서 살아왔으나, 그의 부친이 촉주(蜀州)의 별가(別駕) 벼슬을 하게 되어 그때부터 그의 집은 촉 땅이었다. 주생은 어려서부터 재주가 있고 총기가 .. 고전 풀어 읽기/국문소설,판소리 2017.12.30
'바리데기' 전문 바리데기(바리공주) * 어비대왕 : 어비(魚鼻)는 무섭다는 말의 방언. * 바리공주 : 버린 공주라는 뜻. 옛날에 삼나라를 다스리는 어비대왕이란 임금이 있었다. 나라를 잘 다스렸는데, 정전이 비어 있는 것이 흠이었다. 여러 종실과 시신백관이 간택할 것을 아뢰었다. 대왕은 간택할 것을 허.. 고전 풀어 읽기/구비문학 2016.11.04