728x90
가. 절충장군 용양위 부호군이여 ; 折衝將軍 龍驤衛 副護軍
나. 산촌에 객이 오지 않더라도 ; 山村에 客不來라도 寂寞든 아니 하이
다. 용도 아니고 이무기도 아니며 ; 非龍非彲
非熊非羆
라. 늙기가 서럽다는 말은 ; 늙기 셜웨란 말이 늙은의 妄伶이로다
마. 터럭은 검거나 희거나 ; 터럭은 거무나 희나
(뫼시)김수장의 장시조(6)-내삶을 돌아보니.pdf
0.91MB
728x90
'고전 풀어 읽기 > 평시조,장시조' 카테고리의 다른 글
김수장의 사설시조(8)-'중원의 옛사람들' (0) | 2024.07.13 |
---|---|
김수장의 사설시조(7)-'풍류를 누리면서' (1) | 2024.07.12 |
김수장의 사설시조(5)-'한양땅을 둘러보니' (1) | 2024.07.10 |
김수장의 사설시조(4)-'신선처럼 살아가고자' (0) | 2024.07.09 |