만해의 한시(10) - 옛시인의 운으로 4수

 

1. 讀 風雅朱用 東坡韻 賦梅花用 其韻賦梅花

   (독 풍아주용 동파운 부매화용 기운부매화)

  ; <풍아>에서 주자가 동파의 운을 써서 매화를 읊은 것을 읽고,

    그 운으로 매화를 읊다

2. 又 古人梅題下不作五古 余有好奇心試唫

​   (우 고인매제하불작오고 여유호기심시금)

  ; 또 옛사람들이 매화를 두고 오언고시를 쓴 일이 없기에  

    호기심으로 시험 삼아 읊어 보다

3. 春閨怨(춘규원) ; 봄철 규방의 한

4. 征婦怨(정부원) ; 출정 군인 아내의 한

 

(뫼한시)만해 한시(10)-옛 시인의 운으로 4수.pdf

0.39MB