728x90
冒雪到任實縣 縣內皆禁行旅 乃抹馬 乘夜到枸杞村
(모설도임실현 현내개금행려 내말마 승야도구기촌)
; 눈을 무릅쓰고 임실현에 이르렀지만, 모든 고을 사람들이 나그네를 받아주지 않았다.
그래서 말을 타고 지나가 밤길을 달려 구기촌에 이르렀다
728x90
'고전 풀어 읽기 > 한시,부' 카테고리의 다른 글
| 이색의 한시 '우제(偶題)_2' 원문과 풀이 (0) | 2026.07.21 |
|---|---|
| 이색의 한시 '자감(自感)' 원문과 풀이 (0) | 2026.07.21 |
| 임제의 한시 '증금객(贈琴客)' 원문과 풀이 (0) | 2026.07.19 |
| 임제의 한시 '영자규(咏子規)' 원문과 풀이 (0) | 2026.07.19 |
